Traductions de „pazientare“ dans le dictionnaire italien » allemand

pazientare [patsjenˈtaːre] VERBE intr + av

pazientare

sich gedulden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I capi si recano dal sacerdote per chiedere spiegazione ed il nanga chiede loro di pazientare quattro giorni.

it.wikipedia.org

Molorco accettò di pazientare, sperando nel ritorno dell'eroe.

it.wikipedia.org

Dovette pazientare fino a metà agosto, quando il gruppo rimaneggiò il pezzo e ne registrò 14 nastri.

it.wikipedia.org

Roma però non lo ascolta, lei pazienta e continua ad attendere tempi migliori.

it.wikipedia.org

Molti giocatori credono che ci siano solo poche probabilità di perdere 6 spin di fila e che pazientando nell'utilizzo di questa strategia riusciranno ad accrescere il loro bankroll.

it.wikipedia.org

Verdiana, che aveva donato quel cibo ai poveri, pregò lo zio di pazientare per un giorno e miracolosamente l'indomani il magazzino fu di nuovo fornito di quanto mancava.

it.wikipedia.org

Jill può usare altri oggetti - come cupcake e un televisore per aiutare i suoi clienti a pazientare mentre attendono il servizio.

it.wikipedia.org

Artù si lascia convincere e decide di pazientare fino all'indomani per interrogarlo nuovamente.

it.wikipedia.org

In patria veniva utilizzata anche per il trasporto dei funzionari governativi, mentre i privati, per acquistarne una, spesso dovevano pazientare per le lunghissime liste d'attesa.

it.wikipedia.org

Dovette però pazientare ancora un anno prima di avere la possibilità di battersi per il titolo.

it.wikipedia.org