Traductions de „pendulo“ dans le dictionnaire italien » allemand

pendulo [ˈpɛndulo] ADJ

1. pendulo:

pendulo

hängend, Hänge-

Idiomes/Tournures:

velo pendulo ANAT

Gaumensegel nt

Expressions couramment utilisées avec pendulo

velo pendulo ANAT

Gaumensegel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il fibroma pendulo, noto anche come acrochordon e chiamato informalmente porro, è una lesione benigna della cute dovuta ad un'abnorme crescita di fibroblasti.

it.wikipedia.org

È una cultivar di media vigoria, a portamento espanso tendente al pendulo, con foglie ellittiche, piane, ad apice acuto, di medio sviluppo.

it.wikipedia.org

Il fiore può essere lungo dai 10 ai 20 mm e più e si presenta pendulo tramite un peduncolo la cui grossezza è pari alla ramificazione finale de fusto.

it.wikipedia.org

Il frutto si compone in parecchi acheni sessili e a portamento pendulo e con superficie è striata (a coste).

it.wikipedia.org

Il fiore è pendulo (o nutante), ma con i vari tepali del perigonio ripiegati all'infiori e molto spesso all'insù (un po' come il ciclamino).

it.wikipedia.org

Il portamento di queste piante è strisciante, ma anche rampicante e pendulo.

it.wikipedia.org

È una pianta di taglia variabile da piccola a media, epifita, con lo stelo lungo e sottile che tende a ramificarsi, con l'accrescimento diventa pendulo.

it.wikipedia.org

Il pene è pendulo senza angolature verso il basso, mentre il glande è a forma di imbuto.

it.wikipedia.org

Presenta uno pseudobulbo spesso, nodoso e pendulo che porta un'unica foglia coriacea, carnosa, a forma di falce, stretta, lineare-lanceolata, ad apice acuto.

it.wikipedia.org

Il fiore è pendulo (o nutante), ma con i vari tepali del perigonio ripiegati all'infuori e all'insù (un po' come il ciclamino).

it.wikipedia.org