Traductions de „pergolato“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

pergolato [pergoˈlaːto] SUBST m il

pergolato

Laube f

pergolato

Weinlaube f

pergola [ˈpɛrgola] SUBST f la

1. pergola:

pergola

Laube f

2. pergola ARCH :

pergola

Pergola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Viene solitamente coltivata a pergolato o a spalliera.

it.wikipedia.org

L’arredo è semplice e tra tutto spicca un lungo pergolato.

it.wikipedia.org

A circondare il palazzo reale, ci sono giardini in cui sono inseriti padiglioni, piscine, terrazze, pergolati e gazebi per concerti.

it.wikipedia.org

La costruzione prospettica del dipinto è affidata al pergolato, il quale traccia una sorta di «scatola» nella quale sono racchiusi i vari personaggi.

it.wikipedia.org

La calocchia è un lungo bastone utilizzato in agricoltura per sorreggere le viti o i pergolati.

it.wikipedia.org

Vengono fatti uscire all'aperto e diretti sotto un pergolato nei pressi delle abitazioni.

it.wikipedia.org

Al centro della scena, sullo sfondo, vi è una locanda con una lunga terrazza ricoperta da un pergolato.

it.wikipedia.org

A ridosso del pergolato si stendono poi due lunghe aiuole simmetriche con erbe aromatiche, poste all'altezza del parapetto.

it.wikipedia.org

Al primo piano una stanza presenta un affresco su tutta la superficie che simula un pergolato in trompe-l'œil, con un albero d'ulivo sullo sfondo.

it.wikipedia.org

Il complesso si sviluppa dentro una spirale formata dai pergolati.

it.wikipedia.org