Traductions de „pestello“ dans le dictionnaire italien » allemand

pestello [pesˈtɛllo] SUBST m il

pestello

Stößel m

pestello

Pistill nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il metodo tradizionale di preparazione del guacamole comporta l'uso del molcajete (mortaio e pestello, tipici messicani) per schiacciare e amalgamare gli ingredienti.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente il pesto viene prodotto con l'uso di mortaio e pestello.

it.wikipedia.org

Quindi inizia a formare la base battendo l'argilla con una pietra o un pestello di legno in modo che copra la superficie dello stampo.

it.wikipedia.org

Nella preparazione tradizionale, il riso viene polverizzato e cotto a vapore, poi pressato con mortaio e pestello, oppure con un mazzuolo su una tavola di legno.

it.wikipedia.org

Il nerofumo era raccolto, mescolato scrupolosamente con una soluzione di gomma usando pestello e mortaio, e in seguito modellato in stecche o cubi.

it.wikipedia.org

Scure, pestello e scopa passavano per simboli della coltivazione.

it.wikipedia.org

Gli ingredienti venivano miscelati e battuti con un pestello o aerati facendo saltare il cioccolato da un piatto a un altro.

it.wikipedia.org

Viene infatti trovato a terra, con il cranio sfondato da un pestello per mortaio.

it.wikipedia.org

Quindi, la polpa viene schiacciata o grattugiata in un pestello o una grattugia (caititu).

it.wikipedia.org

Infatti il pestello trasformato in portatore di anfore di acqua, non smise più di operare con la conseguenza di un bell'allagamento della casa.

it.wikipedia.org