Traductions de „pigna“ dans le dictionnaire italien » allemand

pigna [ˈpiːɲa] SUBST f la

1. pigna:

pigna

Tannenzapfen m

2. pigna fig :

pigna

Stapel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un'interpretazione più plausibile è che l'autore abbia voluto raffigurare una pigna con un ciuffo di aghi di pino.

it.wikipedia.org

Grano nero, dalla forma allungata, il pepe lungo assomiglia a una piccola pannocchia o pigna.

it.wikipedia.org

Una grossa pigna scolpita sulla stele rappresenta l'antico simbolo della via, che prima di essere urbanizzata era un bosco di conifere, da questo il toponimo.

it.wikipedia.org

Nel 1620 venne completato il campanile, "a pigna", con due campane, poco più alto della chiesa.

it.wikipedia.org

L'acqua fuoriesce dalle bocche dei quattro delfini mentre al centro vi è una pigna decorativa.

it.wikipedia.org

È stata trovata una mano bronzea nell'atto di benedire con un serpente attorcigliato in direzione del pollice, quest'ultimo terminante a forma di pigna.

it.wikipedia.org

Il frutto è costituito da una struttura legnosa, simile alla pigna di una conifera, composta da numerosi carpelli, ciascuno contenente un singolo seme alato.

it.wikipedia.org

Una volta che le olive hanno perso il sapore amaro, vengono tolte dalla "pigna" e stese su un panno asciutto e pulito.

it.wikipedia.org