Traductions de „piscina“ dans le dictionnaire italien » allemand

piscina [piˈʃʃiːna] SUBST f la

1. piscina:

piscina

Schwimmbad nt

2. piscina (vasca):

piscina

Schwimmbecken nt

Idiomes/Tournures:

piscina all’aperto (o scoperta)

Freibad nt

piscina coperta

Hallenbad nt

piscina con onde artificiali

Wellenbad nt

Expressions couramment utilisées avec piscina

piscina coperta

Hallenbad nt

piscina con onde artificiali

Wellenbad nt

piscina all’aperto (o scoperta)

Freibad nt

i prodotti di cui necessita la vostra piscina

Produkte, die Sie für Ihr Schwimmbad brauchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si dedicò quindi, fino alla morte, alla professione di bagnino nella piscina pubblica che il padre aveva aperto intorno al 1880 alla periferia della città.

it.wikipedia.org

Il resto degli amici continua a festeggiare nella piscina, che ormai è coperta da polvere.

it.wikipedia.org

Attraverso la rete alberghiera, le terme offrono 7000 posti di alloggio, oltre a piscine all'aperto e al coperto, e aria pulita.

it.wikipedia.org

Caputo rivela dell'esistenza della vecchia piscina in cui potrebbero essersi nascoste.

it.wikipedia.org

Presente in città anche una piscina comunale, inaugurata nel 2010, frequentata da numerosi iscritti.

it.wikipedia.org

La campionessa nazionale di tuffi dalla piattaforma viene uccisa con un dissuasore elettrico nella piscina dove si allenava.

it.wikipedia.org

La sua vita viene stravolta quando una mattina trova suo marito in fin di vita vicino alla piscina di casa, senza riuscire a salvarlo.

it.wikipedia.org

Una sera, ubriaca, cade in piscina e batte la testa.

it.wikipedia.org

Per combattere lo spopolamento dell'isola, venne costruita una piscina nel 1974.

it.wikipedia.org

Humphrey nota accanto alla piscina uno scarabeo morto.

it.wikipedia.org