Traductions de „plafond“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . plafond [-ˈfon] inv SUBST m il

1. plafond:

plafond

höchster Gipfel m

2. plafond COMM :

plafond

Plafond m

3. plafond AER :

plafond

Gipfelhöhe f

plafond Wendungen

plafond di credito

Plafond m ( o Kreditrahmen m )

Expressions couramment utilisées avec plafond

plafond di credito

Plafond m ( o Kreditrahmen m )

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un plafond, in campo assicurativo, creditizio e finanziario, rappresenta l'importo limite di un fido bancario, di una carta di credito o di una carta di debito.

it.wikipedia.org

In occasione della guerra del 1870 furono ancora una volta ristabiliti il corso forzoso e il corso legale, e l'emissione fu nuovamente sottoposta al regime del plafond.

it.wikipedia.org

I plafond sono dunque gli impieghi finanziari che si hanno a disposizione a una certa data (su uno dei prodotti finanziari di cui sopra, per esempio).

it.wikipedia.org

Anche gli affreschi sul soffitto, gli sgraffiti, i plafond e i cassettoni (in polacco kaseton) erano assai diffusi.

it.wikipedia.org

L'istituzione del corso forzoso e del corso legale nel 1848 fu accompagnata dall'introduzione del tetto legale d'emissione (il cosiddetto plafond).

it.wikipedia.org

Un decreto di quell'anno vi porse rimedio, introducendo un tetto (plafond) all'emissione di banconote.

it.wikipedia.org

Nello specifico il plafond fu fissato a 200 milioni di fiorini.

it.wikipedia.org

L'eden operistico del plafond è cinto da cornicione in trompe l'oeil scandito dal ritmico progredire dei mascherino anamorfosi.

it.wikipedia.org

Normalmente al confidi viene assegnato un plafond di utilizzo.

it.wikipedia.org

Il crollo del plafond sopra il presbiterio, avvenuto nel 1994, mise alla luce un soffitto a lacunari di origine rinascimentale e sostenuto da due travi più recenti.

it.wikipedia.org