Traductions de „pneumotorace“ dans le dictionnaire italien » allemand

pneumotorace SUBST m lo

pneumotorace

Pneumothorax m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esso è utilizzato per rimuovere l'aria (pneumotorace) o liquido (versamento pleurico, sangue, chilo), o pus (empiema) dallo spazio intratoracico.

it.wikipedia.org

È raro che PSP possa causare un pneumotorace iperteso.

it.wikipedia.org

Lo pneumotorace iperteso solitamente è trattato con una decompressione urgente mediante ago.

it.wikipedia.org

Altre possibili complicanze includono atelettasia, infezione polmonare, ematoma intratoracico, infezione della ferita, pneumotorace o sepsi.

it.wikipedia.org

La morte da pneumotorace è molto rara (se non si verifica uno pneumotorace iperteso).

it.wikipedia.org

Se la ventilazione meccanica si rende necessaria, il rischio di pneumotorace iperteso aumenta di molto e l'inserimento di un tubo toracico diviene obbligatorio.

it.wikipedia.org

Pneumotorace iperteso può verificarsi in ventilazione meccanica, nel qual caso può essere difficile da individuare, difatti la persona colpita risulta essere sedata.

it.wikipedia.org

Le cause più comuni sono lo pneumotorace e un drenaggio toracico occluso da un coagulo di sangue o da materiale fibroso.

it.wikipedia.org

Circa il 37% delle persone ospedalizzate per trauma toracico toracico accusa un pneumotorace.

it.wikipedia.org

Talvolta i soccorritori sono costretti a posizionare un drenaggio toracico (anche 'temporaneo', ovvero un semplice ago di grosso calibro) per decomprimere lo pneumotorace.

it.wikipedia.org