Traductions de „poetare“ dans le dictionnaire italien » allemand

poetare [poeˈtaːre] VERBE intr + av

poetare

dichten, Verse schreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo modo di poetare favorirebbe quindi la ripetizione di formule precostituite, ossia gli stereotipi.

it.wikipedia.org

Figlio di un bracciante agricolo, cominciò a poetare giovanissimo, incoraggiato dalla madre.

it.wikipedia.org

Molto di rado e per schermaglie di genere leggero o scherzoso si usa poetare in duinas o batorinas (due o quattro versi).

it.wikipedia.org

Cominciò a poetare in russo nel 1898 ma pubblicò poesie originali solo nel 1903.

it.wikipedia.org

Hirpino poetò anche alcune dame illustri e le loro rispettive città.

it.wikipedia.org

Egli scoprì che i primi non sapevano neanche di cosa stessero poetando, mentre i secondi per la loro conoscenza della propria tecnica si ritenevano sapienti in molti altri campi.

it.wikipedia.org

Ariosto continuò dicendo che se lo scultore non può imporre regole al pescatore e l'agricoltore non può imporne al soldato, è ingiusto che un filosofo decida le regole del poetare.

it.wikipedia.org

L'atto del poetare è quindi ciò che istituisce la cultura.

it.wikipedia.org