Traductions de „polifonico“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

polifonico <-ci, -che> ADJ

polifonico

polyfon

musica -a

polyfone Musik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nonostante sia di primario interesse l'esecuzione polifonica delle frasi – l'una contrapposta all'altra o la stessa collocata in momenti diversi – il pezzo può essere considerato eterofonico.

it.wikipedia.org

Questo lavoro è spesso citato come la somma delle massime tecniche polifoniche.

it.wikipedia.org

Era uno strumento polifonico a 72 tasti che utilizzava 12 oscillatori.

it.wikipedia.org

A cappella è gran parte della musica corale concepita per essere svolta da gruppi vocali o da cori polifonici.

it.wikipedia.org

Le composizioni polifoniche vocali con un organico così ampio sono rarissime.

it.wikipedia.org

Il telefono dispone di varie suonerie selezionabili, tra cui una musicale non polifonica e la vibrazione.

it.wikipedia.org

Fu uno dei più importanti esponenti del ricercare polifonico.

it.wikipedia.org

Gli introiti sono fra i primi a noi noti, scritti in stile polifonico, usati nel proprio della messa.

it.wikipedia.org

Esso gestisce l'unica database completo di tutti i manoscritti medievali e dell'era moderna relativi alla musica polifonica europea.

it.wikipedia.org

In questo periodo si dedicò soprattutto alla composizione polifonica e strumentale, specie di carattere religioso.

it.wikipedia.org