Traductions de „pompe“ dans le dictionnaire italien » allemand

pompa [ˈpompa] SUBST f la

pompa

Pomp m

pompa

Pracht f

in pompa magna

in voller Pracht

impresa di pompe funebri

Bestattungsinstitut nt

pompa [ˈpompa] SUBST f la

1. pompa:

pompa

Pumpe f

2. pompa (della benzina):

pompa

Zapfsäule f

3. pompa fam :

pompa

Tankstelle f

Idiomes/Tournures:

pompa antalgica

PCA-Pumpe f

pompa della benzina

Benzinpumpe f

pompa da bicicletta

Fahrradpumpe f

pompa di calore

Wärmepumpe f

Expressions couramment utilisées avec pompe

(impresa di) pompe funebri

Bestattungsunternehmen nt

impresa di pompe funebri

Bestattungsinstitut nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le due aree si differenziano dalle pompe idrovore che le gestiscono.

it.wikipedia.org

Con loro arrivarono anche tutti i macchinisti, che avevano lavorato alle pompe, ritardando il più possibile l'inabissamento e assicurando la luce elettrica fino quasi alla fine.

it.wikipedia.org

Inizialmente l'acqua veniva aspirata da pompe idrovore azionate dai mulini a vento per essere poi scaricata in mare, in modo da ottenere un ampio spazio di terra asciutta.

it.wikipedia.org

Tra di essi vi è una impresa di pompe funebri.

it.wikipedia.org

Abilissimo nelle arti meccaniche, costruiva orologi, pompe idrauliche, fucili, che ornava con ceselli intagli in legno e pitture.

it.wikipedia.org

In genere queste pompe hanno la necessità dell'adescamento, ovvero di essere inizialmente riempite di liquido per poter funzionare.

it.wikipedia.org

La lubrificazione a carter secco ha un sistema di pompe di recupero ad alta efficienza.

it.wikipedia.org

A volte queste pompe hanno la necessità dell'adescamento, ovvero di essere inizialmente riempite di liquido per poter funzionare.

it.wikipedia.org

Le pompe a diaframma veloci utilizzano un diaframma azionato da una leva migliaia di volte al minuto.

it.wikipedia.org

Operazione, questa, avvenuta attraverso l'infissione di una barriera continua, costituita da palancole, e l'utilizzo di potenti pompe idrovore.

it.wikipedia.org