Traductions de „pontefice“ dans le dictionnaire italien » allemand

pontefice [ponˈteːfiʧe] SUBST m il

pontefice

Papst m

Expressions couramment utilisées avec pontefice

il sommo pontefice

der Papst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il 1º giugno dell'anno successivo lo stesso pontefice lo ha nominato eparca della stessa.

it.wikipedia.org

Il pontefice definì la vicenda un "grave scandalo".

it.wikipedia.org

Lo stesso pontefice gli consentì di unire allo stemma della propria famiglia quello del papa regnante.

it.wikipedia.org

Il 21 maggio dell'anno successivo lo stesso pontefice lo ha nominato vescovo della medesima diocesi.

it.wikipedia.org

Il pontefice è stato accolto da 30.000 persone in un incontro di fronte all'aeroporto.

it.wikipedia.org

Lo stesso pontefice in carica espresse la sua profonda tristezza per la perdita del devoto prelato nel concistoro del 14 novembre del 1584.

it.wikipedia.org

Fu un viaggio trionfale, inaugurato da un radiomessaggio del pontefice.

it.wikipedia.org

Si trattava di una grande statua del pontefice, seduto sul trono nell'atto di impartire la benedizione, che andava posta sopra il sarcofago.

it.wikipedia.org