Traductions de „porcile“ dans le dictionnaire italien » allemand

porcile [porˈʧiːle] SUBST m il

porcile

Schweinestall m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel caso fossero bergamini o bifolchi-cavallanti anche al porcile con 1 o 2 maiali.

it.wikipedia.org

I compaesani avevano saputo della sparizione e della maledizione e reputando che, sicuramente, la scrofa avesse trovato un altro accogliente porcile, deridevano nascostamente l'ex-proprietario.

it.wikipedia.org

Spaventata dai maiali, partorisce nel porcile un bambino.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il torchio, i granai, il porcile e gli ovili erano situati in edifici separati.

it.wikipedia.org

Emiliano però è stato ucciso con un colpo in pancia e i resti del suo corpo vengono rinvenuti in un porcile.

it.wikipedia.org

Vivono in una piccola stanza sopra un porcile.

it.wikipedia.org

Durante i secoli, la chiesa venne sconsacrata e riconsacrata più volte e utilizzata per vari scopi (fu per certo tempo stalla e porcile).

it.wikipedia.org

Julian, entrato come sempre nel porcile per accoppiarsi ai maiali, è stato da loro divorato senza lasciare alcuna traccia.

it.wikipedia.org

Ma proprio lui, non appena la ragazzina cade all'interno del porcile, dimostra di essere un gran fifone.

it.wikipedia.org

Poi vennero la mensa, la stalla, i magazzini, il porcile, il forno, una cucina separata, la latrina e altre strutture.

it.wikipedia.org