Traductions de „pregiudica“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

pregiudicare [preʤudiˈkaːre] VERBE trans

pregiudicare

beeinträchtigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La permanenza attiva di questi riflessi pregiudica la maturazione dell'intera organizzazione neurologica dell'individuo.

it.wikipedia.org

Il divorzio dei genitori o il riconoscimento del matrimonio come invalido, la residenza separata dei genitori non pregiudica i diritti del bambino.

it.wikipedia.org

Un particolare che non pregiudica certo la giocabilità, ma compromette in parte quell'esigenza di immedesimazione tanto bramata dagli appassionati dello sport videoludico.

it.wikipedia.org

Poiché l'azione diretta non pregiudica i diritti dei giratari, in quanto è rivolta al primo debitore, per il suo esercizio non è necessario che venga levato il protesto.

it.wikipedia.org

Dai dati in letteratura sembra evincersi che ripetere il trattamento non ne pregiudica l'efficacia.

it.wikipedia.org

Questo fatto ne pregiudica l'addomesticabilità e l'allevamento in cattività, poiché questi animali richiederebbero grandi spazi.

it.wikipedia.org