Traductions de „presepio“ dans le dictionnaire italien » allemand

presepe [preˈzɛːpe], presepio [preˈzɛːpjo] SUBST m il

presepe

Weihnachtskrippe f

presepe vivente

Krippenspiel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Attualmente nella chiesa vengono collezionati degli ammiratissimi presepi.

it.wikipedia.org

Questa caratteristica sezione conta ben 8 diverse sale dove, entro apposite vetrine, sono conservati ed esposti singoli pezzi ed interi gruppi di presepi.

it.wikipedia.org

Alcuni presepi brasiliani arrivarono a contare decine di figure, con molte scene parallele e uno scenario miniaturizzato per contestualizzarle.

it.wikipedia.org

Sono inoltre presenti alcuni frammenti a scopo didattico di vecchi presepi andati perduti.

it.wikipedia.org

La singolare strutturazione del borgo antico con le case arroccate una all'altra gli conferisce, inoltre, il caratteristico aspetto di un presepio.

it.wikipedia.org

Al grande pubblico, questa strada, è nota anche come "via dei presepi" o "via dei pastori".

it.wikipedia.org

Come per i pastori non esiste limite alla loro quantità, ma nei presepi più semplici possono essere omessi.

it.wikipedia.org

Passata quindi la gestione ai volontari dell'associazione usiglianese, la collezione èandata nel tempo arricchendosi ulteriormente, aprendo anche una sezione dedicata ai presepi.

it.wikipedia.org

In questo rustico e caratteristico mercatino si vendono molti pastori e presepi veri e propri, oltre a dolciumi e decorazioni tipicamente natalizie.

it.wikipedia.org

Nella parete attigua alla sagrestia sono presenti gli affreschi dell'annunciazione, del presepio, dell'adorazione dei magi e della visitazione.

it.wikipedia.org