Traductions de „protagonista“ dans le dictionnaire italien » allemand

protagonista <mpl -i, fpl -e> [protagoˈnista] SUBST m/f il/la

1. protagonista:

protagonista

Hauptdarsteller m , -in f

2. protagonista (personaggio principale):

protagonista

Hauptfigur f

3. protagonista fig :

protagonista

Protagonist m , -in f

Idiomes/Tournures:

attore protagonista

Hauptdarsteller m

attore non protagonista

Nebendarsteller m

Expressions couramment utilisées avec protagonista

attore protagonista

Hauptdarsteller m

attore non protagonista

Nebendarsteller m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La tecnica dello stucco rimase in ogni caso presente, se non protagonista, fino alla ripresa della sua cromia bianca, durante il periodo neo-classico.

it.wikipedia.org

Lo stesso look sfoggiato la sera verrà poi indossato anche nel film che la vedrà protagonista nel 1985.

it.wikipedia.org

L'album è dedicato a un immaginario santuario che separa il protagonista dal mondo esterno che lo circonda.

it.wikipedia.org

Dopo estenuanti attese finalmente il telegiornale annuncia l'ennesima strage del mare, così i due protagonisti decidono, a malincuore, di recarsi in spiaggia.

it.wikipedia.org

Tra i titoli della sua lunga filmografia si alternano ruoli da co-protagonista e semplici cameo.

it.wikipedia.org

Dopo essersi liberato delle "cure" della madre ossessiva, il protagonista va in cerca di lavoro.

it.wikipedia.org

Nel dopoguerra, dopo un periodo in discesa, torna protagonista nel panorama della chimica nazionale con idrogeno e azoto.

it.wikipedia.org