Traductions de „psichiche“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

psichico <mpl -ci, fpl -che> [ˈpsiːkiko] ADJ

psichico

psychisch, Seelen-

Expressions couramment utilisées avec psichiche

turbe psichiche/nervose

psychische/nervöse Störungen pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alcuni esperimenti terrestri hanno dimostrato che uno zerg lobotomizzato, si comporta si alla stregua di una fiera selvaggia, ma è tuttavia attirato dalle emanazioni psichiche.

it.wikipedia.org

Tuttavia, dopo la morte della madre, il bambino risultò affetto da turbe psichiche.

it.wikipedia.org

Se l'individuo presentava già patologie psichiche latenti, si corre il rischio di una slatentizzazione.

it.wikipedia.org

Il mineralogramma si basa sul presupposto che esistono relazioni dimostrate tra il sistema neurovegetativo autonomo e le funzioni di alcuni organi, le funzioni psichiche e quelle delle ghiandole endocrine.

it.wikipedia.org

Quando il terapeuta ha atteggiamenti empatici, di comprensione e di rispetto, l'interiorizzazione trasmutante transferale può diventare il nucleo di un processo di costruzione delle strutture psichiche mancanti o deficitarie.

it.wikipedia.org

Le sue caratteristiche psichiche sono la creatività, la loquacità, l'allegria, la prontezza di riflessi, la golosità, la passionalità, e l'attitudine a una sessualità giocosa.

it.wikipedia.org

Studia i problemi di orientamento, adattamento e disadattamento scolastico, e anche l'inserimento di portatori di disabilità fisiche e psichiche.

it.wikipedia.org

Ha espresso critiche contro la precognizione e le cosiddette "vibrazioni psichiche" e contro l'ipotesi dell'esistenza del matriarcato in alcune società antiche.

it.wikipedia.org

Una manovale di porto con abilità psichiche che le permettono di possedere le persone sulle quali usa il sightjack.

it.wikipedia.org

Dimostra di possedere capacità psichiche e un'intelligenza superumana, accoppiati a un'ingenuità da bambino e a un fascino irresistibile.

it.wikipedia.org