Traductions de „pula“ dans le dictionnaire italien » allemand

pula [ˈpuːla] SUBST f la

pula

Spreu f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il calore costante è garantito dall'utilizzo della pula dell'anno precedente.

it.wikipedia.org

Il polline e la pula possono aggravare i raffreddori da fieno.

it.wikipedia.org

Ad esempio, viene usata per separare il frumento dalla pula o per la pulitura del riso grezzo (risone).

it.wikipedia.org

Il dipinto raffigura un contadino, ripreso mentre sta separando (appunto, vagliando) il grano dalla pula.

it.wikipedia.org

In alcune aree il termine pula viene utilizzato anche per indicare il residuo della sgusciatura delle castagne dopo l'essiccazione.

it.wikipedia.org

La pula è divisa in 100 "thebe", letteralmente “scudi”.

it.wikipedia.org

Con la mietitrebbiatura la pula rimane sul campo mentre la paglia è raccolta in rotoballe per essere utilizzata, venduta o bruciata e interrata.

it.wikipedia.org

Nel 1976 erano state introdotte monete del valore di 1, 5, 10, 25 e 50 thebe e 1 pula.

it.wikipedia.org

Dalla trebbiatura si ottengono la granella, la paglia data dai culmi e dalle foglie, la pula che sono i resti della spiga.

it.wikipedia.org

Dedusse quindi che la pula doveva contenere una sostanza anti-beriberi, che ritenne essere una proteina o un sale minerale o una specie di antidoto.

it.wikipedia.org