Traductions de „quercia“ dans le dictionnaire italien » allemand

quercia <pl -ce> [ˈkuɛrʧa] SUBST f la

quercia

Eiche f

quercia

Eichbaum m

Expressions couramment utilisées avec quercia

tortrice della quercia

Eichenwickler m

bombice dei pini, della quercia

Kiefer-, Ringelspinner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La purpurogallina, rintracciabile nella corteccia della quercia, contiene anche la struttura del α-tropolone.

it.wikipedia.org

Le pendici sono fittamente ricoperte da foreste di querce, carpini e faggi.

it.wikipedia.org

La scultura, realizzata in legno di quercia, è alta 1,8 metri.

it.wikipedia.org

La vegetazione è formata soprattutto da boschi di castagni e querce ma anche di pini.

it.wikipedia.org

Il ricavato della vendita di ogni pietra è servito nel corso degli anni a piantare una quercia.

it.wikipedia.org

È ricoperto da boschi di leccio, quercia, faggio fin quasi alla parte sommitale.

it.wikipedia.org

Sono comuni anche altri tipi di piante, tra le quali alcune varietà di querce, il carpino e il nocciolo.

it.wikipedia.org

Sulle colline vi sono ancora boschi cedui di querce e faggi.

it.wikipedia.org

Le piante ospiti sono numerose, tra cui tigli, querce, faggi, olmi, aceri, ontani, castagni, salici, carpini e pioppi.

it.wikipedia.org

Più all'interno crescevano querce come roveri e lecci.

it.wikipedia.org