Traductions de „racemo“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

racemo SUBST m il

racemo

Traube f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ma il vero grappolo composto è la pannocchia o "racemo di racemi".

it.wikipedia.org

Il tutto posto su un racemo d'oro e d'argento dai risvolti d'azzurro.

it.wikipedia.org

Il racemo di dobutamina ha anche lieve attività agonista β 2, che lo rende utile come vasodilatatore.

it.wikipedia.org

Le spighette sono sessili, strettamente embricate e disposte di lato al rachide (il racemo è bilaterale).

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è del tipo racemo pauciflora (pochi fiori) con fiori penduli (mentre i boccioli sono eretti, mentre alla fioritura il fiore è patente).

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è un racemo che raggruppa sino a 10 fiori (più spesso 2-5), di colore giallo con venature arancioni.

it.wikipedia.org

I fiori sono ermafroditi, riuniti in infiorescenze a racemo, piccoli e bianchi, la fioritura si ha in maggio-giugno.

it.wikipedia.org

L'isomero destrogiro è la dexfenfluramina, che ha una più specifica affinità verso i centri della sazietà rispetto al racemo.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è del tipo a racemo corimbiforme con fiori biancastri (o lattei).

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è una pannocchia terminale del tipo a racemo.

it.wikipedia.org