Traductions de „rapace“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . rapace [raˈpaːʧe] ADJ

1. rapace:

rapace

Raub-

2. rapace (avido):

rapace

raubgierig

II . rapace [raˈpaːʧe] SUBST m il

rapace

Raubvogel m

Expressions couramment utilisées avec rapace

uccello predatore (o rapace)

Raubvogel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Molti dei livelli hanno un limite di tempo, rappresentato da una piccola animazione del rapace che si avvicina gradualmente al sassolino.

it.wikipedia.org

È un rapace di media taglia, che raggiunge lunghezze di 50-60 cm, con un'apertura alare di 94-106 cm.

it.wikipedia.org

Questo rapace sale e plana a grandi altezze.

it.wikipedia.org

Come il padre può trasformarsi in un rapace ed anche lei viene sconfitta dall'amore dei protagonisti.

it.wikipedia.org

Altre interessanti caratteristiche di questi uccelli sono buone capacità uditive (soprattutto nei rapaci notturni) e grande abilità e grande velocità nel volo.

it.wikipedia.org

Il disturbo antropico rappresenta la principale minaccia per quanto riguarda la riproduzione di questo rapace.

it.wikipedia.org

L'uccello rapace è raffigurato con le ali spiegate, mentre la testa è piegata verso il lato sinistro.

it.wikipedia.org

C'è anche da combattere con una banda di donnole rapaci.

it.wikipedia.org

Il centro si prende cura dei rapaci feriti per reintrodurli gradualmente nel loro habitat.

it.wikipedia.org

Occasionalmente, come altri rapaci, le prede vengono fatte a pezzi con il becco mentre vengono tenute ferme con le zampe.

it.wikipedia.org