Traductions de „renano“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . renano [reˈnaːno] ADJ

1. renano (del Reno):

renano

rheinisch, Rhein-

2. renano (della Renania):

renano

rheinländisch

II . renano (renana) [reˈnaːno] SUBST m/f il/la

renano (renana)

Rheinländer m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In totale, i cavalieri renano comprendevano circa 360 territori in capo a circa 60 famiglie.

it.wikipedia.org

Nuovi lavori furono svolti nell'ambito della bonifica renana.

it.wikipedia.org

È una delle storiche cattedrali imperiali e rappresenta un capolavoro del Romanico renano.

it.wikipedia.org

Il contingente renano era stato così ridotto da 8 a 6 legioni.

it.wikipedia.org

Ha operato per tantissimo tempo in ambito renano.

it.wikipedia.org

Dopo l'incendio del 1239 si ristrutturò il piedicroce, modificando secondo lo stile renano, il coro occidentale e ampliando le navate laterali.

it.wikipedia.org

Intellettuale, mistico e calvinista, succedette a suo padre come principe elettore del palatinato renano nel 1610.

it.wikipedia.org