Traductions de „replay“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

replay [riːˈplei] SUBST m il inv

replay

Wiederholung f

replay al rallentatore

Wiederholung f in Zeitlupe

Expressions couramment utilisées avec replay

replay al rallentatore

Wiederholung f in Zeitlupe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante il recupero non ci furono ulteriori punti o goal e dunque si andò al replay.

it.wikipedia.org

In caso di pareggio, anche nel replay, si faceva ricorso ai tempi supplementari.

it.wikipedia.org

È stata inoltre confermata la possibilità di giocare online e di scambiare i "dati fantasma" (replay personali del giocatore).

it.wikipedia.org

Si sono giocati tra il 13 febbraio e il 14 febbraio, i replay il 24 febbraio.

it.wikipedia.org

I turni furono giocati tra il 27 febbraio e il 13 marzo, mentre i replay furono giocati in un secondo momento.

it.wikipedia.org

Nell'eventualità di un pari anche nel replay si disputavano i tempi supplementari.

it.wikipedia.org

A differenza dei turni precedenti non è previsto il replay, ma si procede subito con tempi supplementari ed eventuali calci di rigore.

it.wikipedia.org

Dopo ogni gara si riceve un resoconto di tempi e punteggi per tutti i concorrenti ed è possibile guardare il replay completo.

it.wikipedia.org

Cinque partite furono pareggiate, e i replay si giocarono la settimana successiva.

it.wikipedia.org

I quarti di finale vennero giocate sabato 7 marzo 1903, non fu necessario effettuare dei replay.

it.wikipedia.org