Traductions de „rettale“ dans le dictionnaire italien » allemand

rettale ADJ

rettale

rektal

temperatura rettale

Rektaltemperatur f

misurare la temperatura per via rettale

die Temperatur rektal messen

Expressions couramment utilisées avec rettale

temperatura rettale

Rektaltemperatur f

misurare la temperatura per via rettale

die Temperatur rektal messen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si tratta di un rilievo che è letteralmente da riferirsi al verniciamento delle feci già formate presenti nell'ampolla rettale.

it.wikipedia.org

Spesso si riscontrano prolasso totale e sindrome del pubo-rettale.

it.wikipedia.org

Le vene rettali medie sono invece tributarie della vena iliaca interna, quindi della vena iliaca comune che aggetta nella vena cava inferiore.

it.wikipedia.org

Il paziente lamenta un sanguinamento rettale o la secrezione di muco.

it.wikipedia.org

La zolimidina viene somministrata per os in dosi di 600 mg/die o per via rettale in dosi di fino a 1200 mg/die.

it.wikipedia.org

Esiste anche una formulazione per via rettale in supposte contenenti ciascuna 350 mg di farmaco.

it.wikipedia.org

Negli interstizi connettivali del retto, infatti, origina come vena emorroidaria superiore o vena rettale superiore.

it.wikipedia.org

Si può inoltre accompagnare a sensazione di pienezza rettale, di tenesmo o di dolore di tipo colico nella fossa iliaca sinistra.

it.wikipedia.org

Giunti nell'ampolla rettale dell'insetto si trasformano in epimastigoti metaciclici infettanti che, attraverso le feci, arrivano al nuovo ospite.

it.wikipedia.org

Lateralmente è in rapporto con le fosse ischio-rettali, da cui è separato dai due muscoli elevatori dell'ano.

it.wikipedia.org