Traductions de „ricetta“ dans le dictionnaire italien » allemand

ricetta [riˈʧɛtta] SUBST f la

ricetta

Rezept nt

una ricetta contro la noia

ein Rezept gegen Langeweile

libro di ricette

Kochbuch nt

Expressions couramment utilisées avec ricetta

una ricetta contro la noia

ein Rezept gegen Langeweile

medicinale venduto dietro presentazione di ricetta medica

rezeptpflichtiges Arzneimittel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le ricette sono naturalmente variabili, come sempre accade di "casa in casa".

it.wikipedia.org

Nella tradizione delle campagne senesi e anche fiorentine ci sono ricette composte solo da farina, zucchero e sangue di maiale con talvolta l'aggiunta di uova.

it.wikipedia.org

Rossa rivela accidentalmente l'ingrediente finale per la ricetta del tartufo, che viene così completata.

it.wikipedia.org

È una ricetta che proviene essenzialmente da usanze contadine e pastorali, quasi identica ai preparati pugliesi come la mescíscekeo la mushiska.

it.wikipedia.org

Sul suo blog scrive soprattutto di cucina, pubblicando numerose ricette della cucina siciliana, italiana e internazionale.

it.wikipedia.org

Esistono varie ricette per la preparazione della salsa.

it.wikipedia.org

Nell'opera è riportata la ricetta di un formato di pasta chiamato "lasagnuolle overo tagliatelle tirate", suggerendo un'origine comune con le lasagne.

it.wikipedia.org

Le ricette spesso portano ricordi, storie e momenti insieme.

it.wikipedia.org

In talune ricette, ad ultima insaporitura, si aggiunge brandy flambé.

it.wikipedia.org

Decise allora di decifrarlo e dopo un anno di studi, arriva a ricostituirne la ricetta.

it.wikipedia.org