Traductions de „ricotto“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

ricotto

ricotto → ricuocere

Voir aussi : ricuocere

ricuocere [riˈkuɔːʧere] VERBE trans

ricuocere

aufkochen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo strato veniva a volte ricotto a bassa temperatura.

it.wikipedia.org

Le tecniche utilizzate sono tipiche del vetro islamico coevo, con la decorazione dello smalto applicata a un corpo semplice pre-cotto, e il tutto poi ricotto per la seconda volta.

it.wikipedia.org

Sono tubi fatti appunto in rame e possiedono elevate caratteristiche di conducibilità termica ed una certa lavorabilità (stato fisico ricotto).

it.wikipedia.org

Se il metallo è ricotto, esso affonderà intorno all'indentazione.

it.wikipedia.org

La rottura nel forno, dove il filo viene ricotto in atmosfera controllata, avviene a causa della formazione di zone fuse che operano come inclusioni o difetti superficiali nel filo.

it.wikipedia.org

La matrice in rilievo, poi, poteva essere accoppiata a una lastra di rame ricotto, più morbida, e passata al laminatoio, ottenendo nuovamente il disegno in incisione.

it.wikipedia.org