Traductions de „rimuginando“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . rimuginare [rimuʤiˈnaːre] VERBE trans

rimuginare

brüten, nachgrübeln

rimuginare fam

wälzen

II . rimuginare [rimuʤiˈnaːre] VERBE intr

rimuginare su qc

über etw (akk) (nach)grübeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rimuginando su questa cosa inizia a parlare con se stesso, autoaccusandosi, mostrando così l'inizio di uno squilibrio mentale.

it.wikipedia.org

Tony si rintana nel suo ufficio a sniffare cocaina, rimuginando sul tremendo errore di aver ucciso il suo migliore amico solo per gelosia.

it.wikipedia.org

Queen, rimuginando sulle sue deprecabili esperienze, adotta un atteggiamento difensivo e sgradevole, che diventa evidente a tutti quelli che la circondano.

it.wikipedia.org