Traductions de „ringraziamo“ dans le dictionnaire italien » allemand

ringraziare [riŋgraˈtsjaːre] VERBE trans

ringraziare qn

jemandem danken, sich bei jemandem bedanken

ringraziare qn di/per qc

jemandem für etw danken

Expressions couramment utilisées avec ringraziamo

ringraziamo per la Loro gentile offerta

wir danken Ihnen für Ihr freundliches Angebot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Flavio accetta, e il giorno successivo va a casa della ragazza che gli ha salvato la vita con l'intenzione di ringraziarla, ma la trova morta.

it.wikipedia.org

Il giovane mago lo ringrazia, ma poi nota qualcosa di strano in lui.

it.wikipedia.org

Impietosito decide di fare tornare in vita il gatto, e per ringraziarlo gli offre una torta.

it.wikipedia.org

Eric lo ringrazia e gli dice che è un vero amico.

it.wikipedia.org

John registra il messaggio per suo padre, dove gli dice di aver trovato dei veri amici e lo ringrazia per tutti i suoi insegnamenti.

it.wikipedia.org

Chiana ha organizzato un banchetto per tutti per ringraziarli.

it.wikipedia.org

Lui la ringrazia e promette che lo farà.

it.wikipedia.org