Traductions de „risaputo“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

risaputo [rizaˈpuːto] ADJ

risaputo

bekannt

risapere [rizaˈpeːre] VERBE trans

risapere qc

etw erfahren

Expressions couramment utilisées avec risaputo

saputo e risaputo

längst bekannt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Generalmente, è risaputo che predilige modelle e showgirl da cui ha avuto delle figlie.

it.wikipedia.org

È risaputo anche che quest'ultimo danneggi giardini privati e campi di meloni.

it.wikipedia.org

Ad ogni modo, la mutua assistenza tra i forti olandesi era una cosa risaputa e norma applicata regolarmente.

it.wikipedia.org

La sua omosessualità era un fatto risaputo, ma mantenuto segreto.

it.wikipedia.org

È risaputo tuttavia che questa razza raggiunge la maturità verso i sei anni, cioè più tardi rispetto agli altri cavalli.

it.wikipedia.org

È risaputo che i carboidrati sono i principali stimolatori dell'insulina, cioè l'ormone che per ruolo inibisce l'ossidazione di lipidi provocando invece l'accumulo di grasso.

it.wikipedia.org

È risaputo anche quanto siano estremamente calde le sue estati e miti gli inverni.

it.wikipedia.org

Ha avuto rapporti difficili con uomini potenti e violenti, ed è risaputo che il marito manager la picchiasse.

it.wikipedia.org

Inoltre, è risaputo che i giovani mendicano il cibo emettendo una serie di richiami acuti.

it.wikipedia.org

La sua risaputa vicinanza alla sinistra italiana è stata in più occasioni ripresa dalla stampa in maniera più o meno critica.

it.wikipedia.org