Traductions de „romanico“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . romanico <mpl -ci, fpl -che> [roˈmaːniko] ADJ

romanico

romanisch

II . romanico [roˈmaːniko] SUBST m il

romanico

Romanik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per la loro sobrietà, la navata e l'incrocio del transetto neoclassico si armonizzano bene con le restanti parti romaniche.

it.wikipedia.org

I lavori ebbero una durata di quattro anni (il convento era del 1328 e la torre campanaria risaliva al periodo romanico).

it.wikipedia.org

A sud della chiesa vi sono il chiostro con la sacrestia, la sala capitolare, con quattro colonne, ingresso romanico e volta tardo-gotica e parlatorio.

it.wikipedia.org

In stile romanico, di particolare interesse è l'abside in travertino.

it.wikipedia.org

È una chiesa in stile romanico a tre navate con tre absidi rivolte verso est.

it.wikipedia.org

Le navate sono divise da otto grossi pilastri, quattro per parte, sormontati da capitelli romanici scolpiti con abile maestria dai monaci stessi.

it.wikipedia.org

La chiesa parrocchiale presenta una caratteristica architettura gotica con una torre romanica risalente ai tempi della costruzione dell'edificio.

it.wikipedia.org

Si tratta di una delle architetture più importanti del romanico toscano.

it.wikipedia.org

Questo campanile ha come rinforzi due contrafforti a spina, a nord uno zoccolo a scarpa e un'unica entrata, la porta romanica a ovest.

it.wikipedia.org

Il severo e massiccio campanile a pianta quadrata e a due ordini di bifore, mantiene l'originario aspetto romanico.

it.wikipedia.org