Traductions de „salico“ dans le dictionnaire italien » allemand

salico <-ci, -che> ADJ

salico

salisch

legge -a

Salisches Gesetz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'accordo confermò l'uso della legge salica su tutte le linee della famiglia, in particolare nelle due linee sopravvissute dall'epoca medievale, i valderamici e gli ottoniani.

it.wikipedia.org

Persisteva la legge salica anche sulle donazioni e all'estinzione della famiglia, il re ne incamerava i beni.

it.wikipedia.org

Fino al 1990 solo gli uomini potevano ereditare il trono norvegese (legge salica).

it.wikipedia.org

Fino al 1991 era in vigore la legge salica, che escludeva le donne dalla successione.

it.wikipedia.org

Engelberto difese i suoi diritti di erede del fratello e del padre invocando la legge salica che escludeva la discendenza femminile.

it.wikipedia.org

Con legge salica ci si riferisce a quel complesso di norme consuetudinarie sulla primogenitura maschile che escludono la successione femminile.

it.wikipedia.org

Il salico fu scomunicato di nuovo a causa delle suddette accuse.

it.wikipedia.org

Da questo momento la legge salica avrebbe imposto il diritto di successione per i soli eredi maschi.

it.wikipedia.org

La facciata occidentale è un tipico esempio dell'architettura salica.

it.wikipedia.org