Traductions de „sanguinamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

sanguinamento SUBST m il

sanguinamento

Bluten nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La principale causa del sanguinamento è l'infiammazione del tessuto gengivale con rottura di capillari.

it.wikipedia.org

Tale sanguinamento, che avviene in quella che normalmente è la fase mestruale del ciclo uterino, spesso è scambiato per una mestruazione.

it.wikipedia.org

Caratteristicamente un'area di sanguinamento in un polmone contuso appare quasi sempre circondata da una zona, più o meno ampia, di edema.

it.wikipedia.org

Nelle forme epatospleniche l'esofago-gastroscopia consente di valutare la presenza di varici esofagee e il rischio di sanguinamento digestivo.

it.wikipedia.org

Fra i sintomi e i segni clinici si riscontrano distrofia, dispareunia, ectropion, prurito della vulva, bruciore, sanguinamento.

it.wikipedia.org

I sintomi dell'adenosarcoma cervicale, come l'adenosarcoma uterino, sono caratterizzati da sanguinamento anormale.

it.wikipedia.org

In caso di sanguinamento è possibile ricorrere alla trasfusione con concentrati piastrinici.

it.wikipedia.org

In questo caso, il cilindro fecale può presentarsi verniciato di sangue (ematochezia), elemento che pone problematiche in diagnosi differenziale con il sanguinamento da emorroidi.

it.wikipedia.org

A causa dell'attaccamento anormale al miometrio, la placenta accreta è associata ad un aumentato rischio di sanguinamento intenso al momento del parto per via vaginale.

it.wikipedia.org

Inoltre, è efficace contro l'eccessivo sanguinamento dell'epistassi, è usato contro l'epatite, febbre in generale ed potologie oculari (glaucoma).

it.wikipedia.org