Traductions de „sassoso“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

sassoso [saˈssoːso] ADJ

sassoso

steinig, Stein-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Predilige terreni sassosi acidi, soleggiati, sopra i 1000 metri di quota.

it.wikipedia.org

Predilige fiumi e torrenti limpidi, con acque ben ossigenate, ma non troppo rapide con fondo sassoso e ghiaioso.

it.wikipedia.org

Secondo diversi linguisti sardi è un appellativo di origine preromana che significa collina molto sassosa.

it.wikipedia.org

La maggior parte degli esemplari sopravvissuti cresce stentatamente su pendio sassoso e probabilmente si sono sottratti al taglio proprio per le loro modeste dimensioni.

it.wikipedia.org

Abita le acque di fondale sabbiose e sassose comprese tra i 20 e 1000 metri di profondità, anche se talvolta in acque ancora più profonde.

it.wikipedia.org

Vive su terreni secchi e sui litorali sassosi.

it.wikipedia.org

Si tratta di corsi d'acqua brevi, a regime torrentizio, che scorrono su greti sassosi, a valle anche piuttosto larghi.

it.wikipedia.org

Vive in acque correnti, limpide, con fondo sabbioso e sassoso.

it.wikipedia.org

Predilige suoli asciutti, e cresce bene anche in luoghi sassosi.

it.wikipedia.org

Entrambe le due specie spontanee della flora italiana vivono sull'arco alpino, in zone sassose oppure nei boschi umidi.

it.wikipedia.org