Traductions de „sbarazzarsi“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . sbarazzare [zbaraˈttsaːre] VERBE trans

sbarazzare

befreien, abräumen, säubern

II . sbarazzare [zbaraˈttsaːre] VERBE

sbarazzarsi di qn/qc

sich von jdm/etw befreien

Expressions couramment utilisées avec sbarazzarsi

sbarazzarsi di qn/qc

sich von jdm/etw befreien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Afferma piuttosto che le voci sarebbero basate sul modo di sbarazzarsi degli invasori.

it.wikipedia.org

I tre decidono di sbarazzarsi del corpo gettandolo nel fiume.

it.wikipedia.org

Il re intravide l'opportunità per sbarazzarsi di lui, ma non riuscì a fermarlo, poiché sempre più truppe si aggiungevano a quelle dell'ex imperatore.

it.wikipedia.org

Inoltre gli propone un nuovo "codice" da seguire per sbarazzarsi della sua dipendenza, la cui prima regola verte sulla fiducia.

it.wikipedia.org

L’idea di fondo è quella per cui le famiglie debbano sbarazzarsi di tutti gli avanzi prima della fine dell’anno.

it.wikipedia.org

Poorluck cerca di sbarazzarsi di un ferro di cavallo dopo che questo ha colpito, cadendole in testa, la sua ricca zia.

it.wikipedia.org

Tuttavia, scopre rapidamente che non può sbarazzarsi di lui, anche quando lo prende a calci giù diverse rampe di scale, e promette di calmarsi.

it.wikipedia.org

Cercò dunque di sbarazzarsi dei due, senza riuscirci.

it.wikipedia.org

Successivamente, mentre tenta di sbarazzarsi del cadavere, il protagonista viene rapito da alcuni esponenti politici, interessati a tacitarne la voce.

it.wikipedia.org

Come cercare di sbarazzarsi di un ombrello rotto.

it.wikipedia.org