Traductions de „scambio“ dans le dictionnaire italien » allemand

scambio <pl -mbi> [ˈskambjo] SUBST m lo

1. scambio:

scambio

Austausch m

2. scambio:

scambio (equivoco)

Verwechslung f

scambio (prendere una cosa per un’altra)

Vertauschung f

3. scambio BAHN :

scambio

Weiche f

Idiomes/Tournures:

scambi commerciali

Handelsaustausch m

scambio di vedute

Meinungsaustausch m

Expressions couramment utilisées avec scambio

scambio di vedute

Meinungsaustausch m

scambio di lettere

Briefwechsel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le prime testimonianze accertate dei primi insediamenti umani risalgono all'epoca romana come punto di scambio dei cavalli lungo la via del sale.

it.wikipedia.org

Honjo ha descritto la ricombinazione nello scambio di classe delle immunoglobuline.

it.wikipedia.org

I treni accedevano a questo ramo della linea tramite uno scambio dal tunnel in direzione nord.

it.wikipedia.org

Tenney si riprende e svela il luogo dello scambio.

it.wikipedia.org

Le parti principali di un cambio utensili automatico il magazzino utensili e il gruppo di scambio.

it.wikipedia.org

Questo scambio è stato datato intorno al 1190.

it.wikipedia.org

Walt riesce ad effettuare in tempo lo scambio di droga.

it.wikipedia.org

Nella stagione 1988 viene proposto nel ruolo del comitato nazionale degli scambi.

it.wikipedia.org

Nel primo caso l'obiettivo dell'operazione è la separazione, mentre nel secondo caso è lo scambio termico.

it.wikipedia.org

Sposati da 25 anni nonostante tutto, le loro giornate si dipanano tra continui scambi di battute pungenti e sarcastiche.

it.wikipedia.org