Traductions de „scempia“ dans le dictionnaire italien » allemand

questa discarica scempia il paesaggio

diese Mülldeponie verunstaltet ( o verschandelt) die Landschaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In linguistica, lo scempiamento (o degeminazione) è un processo fonologico che vede una consonante passare da geminata (o "lunga") a scempia (o "breve").

it.wikipedia.org

Oppure, caso ancora più emblematico, una radice con occlusiva velare sorda doppia si alterna con una radice con affricata postalveolare sorda scempia.

it.wikipedia.org

Ad esempio si può alternare una radice con consonante doppia ed una radice con la stessa consonante scempia.

it.wikipedia.org

In diacronia, la geminazione è il processo di raddoppiamento di una consonante precedentemente scempia (come nel caso del latino femina > femmina).

it.wikipedia.org

Al contenuto in tabella, si aggiunge che la pronuncia delle lettere doppie (e.g. "attacco" in italiano) in francese non è geminata/tensificata, ma è scempia.

it.wikipedia.org

La si può trovare scempia o geminata.

it.wikipedia.org

Alcuni la trattano come una <s> scempia, ma quest'uso non è raccomandato.

it.wikipedia.org