Traductions de „sciabola“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

sciabola [ˈʃaːbola] SUBST f la

sciabola

Säbel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ha conquistato una medaglia di bronzo nel 2009 nella gara di sciabola individuale.

it.wikipedia.org

Gli scudi erano anche comunemente utilizzati dalla cavalleria in combinazione con la sempre più diffusa sciabola (dao).

it.wikipedia.org

Per questo motivo anche l'angolo di freccia deve variare lungo il bordo d'attacco, disegnando così una figura che ricorda la lama di una sciabola.

it.wikipedia.org

Il nome si può riferire ad una varietà di sciabole cinesi precedenti, come il zhǎnmǎ dāo e il changdao.

it.wikipedia.org

Fu eliminato nei primi turni nei concorsi individuali di spada e sciabola ma in quello a squadre di quest'ultima vinse un argento.

it.wikipedia.org

Caratteristica dell'equipaggiamento dei reparti albanesi era il "cangiarro", una corta sciabola di derivazione ottomana (kandjar).

it.wikipedia.org

Gli zaini, le borse, le sciabole e i moschetti erano in stile francese.

it.wikipedia.org

Si differenziavano notevolmente i dragoni che disponevano invece di fucili lunghi con baionetta pur conservando l'uso della sciabola come da tradizione.

it.wikipedia.org

La sciabola per i corpi a piedi introdotta nel 1829 venne gradualmente rimpiazzata da un modello derivante dal tipo 1845 francese per fanteria.

it.wikipedia.org

Apparentemente, le sciabole realizzate con questo metodo erano in grado di penetrare 30 lamelle dell'armatura.

it.wikipedia.org