Traductions de „scimmia“ dans le dictionnaire italien » allemand

scimmia [ˈʃimmja] SUBST f la

scimmia

Affe m

avere la scimmia sl

sternhagelvoll sein

avere la scimmia (essere in crisi d’astinenza) sl

einen Affen schieben

Expressions couramment utilisées avec scimmia

scimmia -trice

Brüllaffe m

avere la scimmia sl

sternhagelvoll sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Essi hanno anche provveduto a far sì che le scimmie possano vivere indisturbate a modo loro.

it.wikipedia.org

Nel 1983, ha salvato una decina di scimmie da esperimenti.

it.wikipedia.org

Si è scoperto inoltre che anche le scimmie del genere saimiri riescono a discriminare tra i due enantiomeri olfattivamente.

it.wikipedia.org

È il sentirsi protetta che spinge, poi, la scimmia ad esplorare l’ambiente che prima aveva trascurato.

it.wikipedia.org

La scimmia di legno è un combattente molto aggressivo e non mostra mai paura di fronte al suo avversario.

it.wikipedia.org

Matt escogita una trappola per stanare la scimmia, attirandola in una rete con una banana.

it.wikipedia.org

Alla fine fanno danzare anche delle scimmie che hanno portato con loro.

it.wikipedia.org

Negli studi di tossicità sul ciclo riproduttivo nel ratto, coniglio e scimmia, il tamoxifene non ha mostrato potenziale teratogeno.

it.wikipedia.org

La scimmia ubriaca è però capace di eseguire attacchi potenti e ben diretti privilegiando gli occhi, la gola, i testicoli.

it.wikipedia.org

Il re delle scimmie è un ruolo classico dell'opera cinese.

it.wikipedia.org