Traductions de „scioperante“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . scioperante [ʃopeˈrante] ADJ

scioperante

streikend

II . scioperante [ʃopeˈrante] SUBST m/f lo/la

scioperante

Streikende m/f

scioperare [ʃopeˈraːre] + av VERBE intr

scioperare

streiken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In tale occasione il termine krumiro venne utilizzato in modo così massiccio che in breve divenne il termine tecnico per designare i non scioperanti.

it.wikipedia.org

Imbaldanziti, gli scioperanti forzarono il portone in legno.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, gli scioperanti nel quartiere occupato ottennero le armi.

it.wikipedia.org

Uno scioperante, allora, offre loro centinaia di sterline dal suo salario.

it.wikipedia.org

Sono partigiani, scioperanti, vittime di rastrellamenti e rappresaglie.

it.wikipedia.org

Nell'estate del 1918 vennero arrestati anarchici e scioperanti, e vennero fucilate alcune migliaia di oppositori politici.

it.wikipedia.org

Uno sciopero della fame è una forma di protesta nonviolenta caratterizzata dal digiuno degli scioperanti.

it.wikipedia.org

Ordinò comunque la repressione degli scioperi, anche aprendo il fuoco, nel caso in cui gli scioperanti fossero stati visti armati.

it.wikipedia.org

L'applicazione dell'ordinanza viene verificata dagli uffici del prefetto, che hanno il compito di rilevare le modalità e i nominativi degli scioperanti.

it.wikipedia.org

Haywood scrisse nella sua autobiografia che c'erano circa ventotto nazionalità diverse tra gli scioperanti e parlavano quarantacinque dialetti diversi.

it.wikipedia.org