Traductions de „sciovia“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

sciovia [ʃioˈviːa] SUBST f la

sciovia

Skilift m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La manovia, chiamata anche telecorda o sciovia/skilift a fune bassa, è un impianto di risalita a fune utilizzato negli sport invernali.

it.wikipedia.org

Può anche essere chiamata sciovia a fune bassa.

it.wikipedia.org

Nel 1968 fu costruita la prima sciovia vicino al centro, installando anche il primo trampolino per il salto sugli sci è una pista di slittino.

it.wikipedia.org

L'area sciabile è costituita da 2 tracciati paralleli della lunghezza di 500 m, serviti da una sciovia (skilift) con portata di 720 persone/ora.

it.wikipedia.org

Fino a qualche decennio fa funzionava in inverno una rudimentale sciovia per gli sport invernali.

it.wikipedia.org

I ruderi della sciovia e della manovia sono tuttora ben visibili.

it.wikipedia.org

Nel 1953 fu installata anche una sciovia.

it.wikipedia.org

Hundfjället iniziò le proprie attività nel 1966 con due impianti di risalita, una sciovia ed una seggiovia a 2 posti.

it.wikipedia.org

In impianti particolari come la sciovia questo freno è sostituito da un "sistema antiretromarcia".

it.wikipedia.org

È presente una sciovia con pista da sci anche a Malesco.

it.wikipedia.org