Traductions de „scolaretto“ dans le dictionnaire italien » allemand

scolaretto [skolaˈretto] SUBST m lo

scolaretto

Schuljunge m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

C'era una volta un piccolo scolaretto cattivo.

it.wikipedia.org

La vicinanza quotidiana di costoro gli fece apprezzare, e quindi poi trasportare nei suoi quadri con assoluta sincerità, il fascino ingenuo degli scolaretti.

it.wikipedia.org

Vollero visitare la prima scuola accompagnati da un maestro, percorsero velocemente le sale dove si siedono gli scolaretti, i maestri girano tra banco e banco, sorvegliando la verifica assegnata.

it.wikipedia.org

Vi entrava «con un fondo di erudizione sufficiente a mettere nell'imbarazzo un dottore, e con un grado d'ignoranza, della quale uno scolaretto avrebbe provato vergogna».

it.wikipedia.org

Nell'arte veniva raffigurata la salute e la felicità, nei dipinti venivano rappresentate scene agricole e industriali mentre le sculture ritraevano operai, sentinelle e scolaretti.

it.wikipedia.org