Traductions de „scurrili“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

scurrile [skuˈrriːle] ADJ

scurrile

schlüpfrig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tuttavia la parola cacchio, come peraltro succede alla sua omologa più volgare, viene utilizzata in moltissimi contesti, spesso dialettali, assumendo significati anche molto diversi e per nulla scurrili.

it.wikipedia.org

Benché siano presenti numerosi termini scurrili, i versi manifestano un'inattacabile purezza, intellettuale e morale.

it.wikipedia.org

Il suo linguaggio spesso contiene espressioni scurrili e offensive o anti-umane come "uccidere tutti gli esseri umani".

it.wikipedia.org

La caratteristica interessante del videogioco è il miscuglio di grafica cartoonesca con battute scurrili e toni "politicamente scorretti".

it.wikipedia.org

Di una certa rilevanza fu anche la sua capacità di coniare neologismi e introdurre nel linguaggio letterario e poetico forme gergali e scurrili.

it.wikipedia.org