Traductions de „secondini“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

secondino (secondina) [sekonˈdiːno] SUBST m/f il/la

secondino (secondina)

Gefängniswärter m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A causa dei rumori notturni (la sua cella si trovava accanto al posto di guardia dei secondini) egli soffriva d'insonnia cronica.

it.wikipedia.org

I sacerdoti si occupavano dei carcerati, degli ex carcerati, dei secondini e delle loro famiglie, di portare informazione e formazione all'interno del carcere.

it.wikipedia.org

La loro giornata iniziava alle 7:00, quando venivano svegliati dai passi dei loro secondini nel salone e dal clangore metallico delle chiavi nelle porte.

it.wikipedia.org

Come se non bastasse, i secondini lo lasciano incatenato appeso al soffitto per una notte intera in isolamento.

it.wikipedia.org

Uno dei secondini si piazzava vicino al letto, un altro al fondo della cella e un terzo chiudeva la porta.

it.wikipedia.org

Quando viene chiamato con la scusa di una telefonata dai secondini, torna dopo una mezz'oretta traballante e visibilmente stordito.

it.wikipedia.org

Portato nel covo della banda, sciorina tutti i suoi sospetti ai suoi secondini.

it.wikipedia.org