Traductions de „seducente“ dans le dictionnaire italien » allemand

seducente [seduˈʧɛnte] ADJ

1. seducente:

seducente

verführerisch

2. seducente (allettante):

seducente

verlockend

sedurre [seˈdurre] VERBE trans

1. sedurre:

sedurre

verführen

2. sedurre (allettare):

sedurre

(ver)locken

3. sedurre (indurre al male):

sedurre

verleiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo breve tema è "particolarmente seducente quando sono i primi violini a pronunciarlo da soli".[batt.

it.wikipedia.org

È un mago di bell'aspetto, con capelli biondi e fluenti e un sorriso seducente.

it.wikipedia.org

Sarebbe stato ridicolo fare il cattivo col ghigno, noi siciliani sappiamo che la mafia sa essere seducente.

it.wikipedia.org

Scrive che il libro “è solo una seducente imitazione della letteratura seria, uno scherzo”.

it.wikipedia.org

Si viene anche messi in guardia dalle forze seducenti dell'idolatria e della superstizione.

it.wikipedia.org

Honey è seducente e maliziosa, spesso tenta i suoi amici maschi e prende in giro i suoi avversari in battaglia.

it.wikipedia.org

Affascinante e seducente, nasconde grandi poteri magici legati alla potenza del fuoco.

it.wikipedia.org

Un viaggio charter in barca viene girato, all'insaputa del pilota della barca, ordinato da un signore della droga messicano e da sua moglie seducente.

it.wikipedia.org

Spin ha elogiato la sua voce "massiccia, seducente".

it.wikipedia.org

È la figlia del Leader, ed è una creatura diabolica tanto seducente quanto malvagia.

it.wikipedia.org