Traductions de „sequestrare“ dans le dictionnaire italien » allemand

sequestrare [sekuesˈtraːre] VERBE trans

1. sequestrare:

sequestrare

beschlagnahmen

2. sequestrare (rapire):

sequestrare

entführen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il 15 febbraio del 2016, sono stati sequestrati 7 chilogrammi di cocaina e 5 persone sono finite in manette.

it.wikipedia.org

Dopo due anni, essa venne assegnata a quest'ultimo, che la gestì fino al 1808, anno in cui i beni di sua proprietà vennero sequestrati.

it.wikipedia.org

Inoltre furono sequestrate notevoli somme di denaro dai conti del boss in varie banche americane ed europee.

it.wikipedia.org

La sua macchina, che ha riportato danni evidenti, viene immediatamente sequestrata.

it.wikipedia.org

Usciti dal locale, i ragazzi scoprono che l'auto è stata sequestrata.

it.wikipedia.org

In tutto, la polizia sequestrò 27 oggetti sospetti e li collegò immediatamente a 6 o 7 dei nove ritrovamenti.

it.wikipedia.org

Questa scuola è stata edificata su un terreno, di oltre 1700 metri quadri, sequestrati alla camorra.

it.wikipedia.org

In flagranza sono state arrestate tredici persone e sequestrati circa 1,8 chilogrammi tra cocaina, hashish e crack.

it.wikipedia.org

Nel 1791, mentre infuriava la rivoluzione, il convento fu sequestrato e i quattro ultimi monaci presenti nell'abbazia si dispersero.

it.wikipedia.org

I poliziotti nella stessa operazione hanno sequestrato beni, ai fini di confisca, per oltre 20 milioni di euro.

it.wikipedia.org