Traductions de „servito“ dans le dictionnaire italien » allemand

servito [serˈviːto] ADJ

1. servito:

la signora è servita?

werden Sie bereits bedient?

2. servito:

servito

aufgetragen

il pranzo è servito

das Essen ist aufgetragen

Idiomes/Tournures:

ben servito dai mezzi

mit guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel

Expressions couramment utilisées avec servito

il pranzo è servito

das Essen ist aufgetragen

ben servito dai mezzi

mit guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È inoltre servito da autoservizi di linea interurbani.

it.wikipedia.org

Capendo che bloccare sms ed e-mail non è servito a nulla, le ragazze si rassegnano e sbloccano tutto.

it.wikipedia.org

Ricostruito un paio di secoli dopo, è servito come sede vescovile.

it.wikipedia.org

Viene servito caldo con il brodo di cottura o asciutto, con sale, pepe, e olio.

it.wikipedia.org

Il dolce viene preparato all'incirca ventiquattro ore prima di essere servito affinché la glassa si indurisca a sufficienza con il passare del tempo.

it.wikipedia.org

Dopo aver servito nell'esercito tedesco durante la seconda guerra mondiale diventò consulente per il governo militare britannico.

it.wikipedia.org

Anche se ha servito come addestratore, ha anche servito in ruoli combattivi incluso come caccia d'emergenza.

it.wikipedia.org

Ciò gli è servito ad aprirgli le porte al mercato internazionale.

it.wikipedia.org

Il viale è servito da numerose piste ciclabili in cui è solito vedere ciclisti e podisti.

it.wikipedia.org

Realizzare l'album è servito alla cantante anche a mettere una pietra sopra alla relazione da cui è uscita, la relazione cui fa riferimento nell'album.

it.wikipedia.org