Traductions de „settoriale“ dans le dictionnaire italien » allemand

settoriale [settoˈrjaːle] ADJ

settoriale

branchenspezifisch

settoriale

Fach-

linguaggio settoriale

Fachsprache f

Expressions couramment utilisées avec settoriale

linguaggio settoriale

Fachsprache f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A livello settoriale, si è soliti usare come misura della produttività dell'industria il valore aggiunto per lavoratore o ora lavorata.

it.wikipedia.org

Esempi evidenti di itanglese si possono riscontrare nei linguaggi settoriali dell'informatica, dello sport, e più in generale in ambito aziendale.

it.wikipedia.org

Con il passare degli anni, all'interno della figura dell'hostess promoter si sono sviluppate altre figure professionali simili per tipologia di lavoro ma più settoriali.

it.wikipedia.org

Voka ha rappresentanti in un gran numero di istituzioni, commissioni e organizzazioni di progetto, e lavora in concerto con organizzazioni settoriali fiamminghe.

it.wikipedia.org

Si rafforza inoltre lo sviluppo di un arcipelago di mini-siti monografici, dedicati a tematiche settoriali nella gestione dell’attività professionale.

it.wikipedia.org

L’eterocromia settoriale, solitamente ipocromia settoriale, si riscontra spesso nei cani, in particolare nelle razze con mantello merle.

it.wikipedia.org

Tale tecnologia, sebbene concettualmente molto semplice, viene applicata solo per utilizzi estremamente settoriali.

it.wikipedia.org

In questa occasione la società venne designata dagli ispettori come vincitrice del primo posto tra le aziende settoriali partecipanti.

it.wikipedia.org

In quanto impiegati salariati, possono essere membri di sindacati settoriali ed esercitare diritto di sciopero.

it.wikipedia.org

Il sindacato a livello settoriale non sembra aver giocato un ruolo in qualsiasi sviluppo economico e della comunità regionale o locale.

it.wikipedia.org