Traductions de „sinergia“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

sinergia [sinerˈʤiːa] SUBST f la

sinergia

Synergie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le "catch" mostrano la proprietà della sinergia, per cui il tutto è maggiore della somma delle parti (e anche abbastanza imprevedibile all'esame delle parti soliste).

it.wikipedia.org

Queste capacità, pur essendo funzionalmente distinte, operano abitualmente in sinergia.

it.wikipedia.org

Questa codifica in digitale avrebbe permesso all'utente di creare delle sinergie che avrebbero semplificato la sua vita e l'avrebbero arricchita.

it.wikipedia.org

Un'architettura di marca efficace e armonica rende più cristallina l'offerta e favorisce sinergie tra i marchi gestiti.

it.wikipedia.org

Inoltre, partecipa ad eventi di terzi creando sinergie sul territorio piemontese ed extra piemontese.

it.wikipedia.org

Quindi tende sempre a ricercare sinergie tra i business.

it.wikipedia.org

Tale fattore svolse un ruolo importante nella sinergia interculturale.

it.wikipedia.org

Inoltre, una importante caratteristica del profilo farmacologico di erdosteina è rappresentata dalla sua sinergia con gli antibiotici.

it.wikipedia.org

Questa inedita sinergia sembra dover preludere ad un miglioramento dei rapporti.

it.wikipedia.org

All'epoca la sinergia rappresentava il 40% del mercato.

it.wikipedia.org