Traductions de „sintomi“ dans le dictionnaire italien » allemand

sintomo [ˈsintomo] SUBST m il

sintomo

Symptom nt

sintomo da coronavirus

Corona-Symptom nt

sintomo

Anzeichen nt

Expressions couramment utilisées avec sintomi

sintomi -ci

phobische Symptome

sintomi demenziali

Anzeichen pl von Demenz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I betabloccanti infatti riducono gli effetti degli ormoni tiroidei sui tessuti periferici migliorando i sintomi propri della tireotossicosi quali tremori, palpitazioni e nervosismo.

it.wikipedia.org

I sintomi causati dipenderanno dalla localizzazione delle metastasi le cui sedi più comuni sono ossa, fegato, polmoni e cervello.

it.wikipedia.org

Possono svilupparsi sintomi gastrointestinali, linfadenopatia generalizzata e splenomegalia.

it.wikipedia.org

Il suo principale risultato fu la dimostrazione della relazione tra sintomi e lesioni.

it.wikipedia.org

L'unico sintomo che viene percepito dal paziente consiste in manifestazioni dermatologiche, simili a candidosi, ma di origine diversa dalle micosi.

it.wikipedia.org

I sintomi di intossicazione comprendono dolori addominali e convulsioni.

it.wikipedia.org

Se non si riesce a intervenire in tempo, si possono applicare creme a base di penciclovir per ridurre l'entità del sintomo.

it.wikipedia.org

Quando un calcolo non provoca sintomi, non è necessario alcun trattamento.

it.wikipedia.org

I sintomi della condizione dipendono dal tipo di talassemia e possono variare da nessuno a sintomi gravi.

it.wikipedia.org

In questa terapia, un neuro-linguistico terapeuta analizzerà ogni parola e frase che si utilizza nel descrivere i sintomi e/o innescanti.

it.wikipedia.org