Traductions de „socialità“ dans le dictionnaire italien » allemand

socialità [soʧaliˈta] SUBST f la inv

socialità

Gemeinschaftssinn m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un costo potenziale della socialità,in questa specie, è che producono meno sacche di uova.

it.wikipedia.org

Quest'ultima opera si immette nel solco di quella socialità ispiratrice di ogni sua azione, sia pubblica che privata.

it.wikipedia.org

Questo spesso basta a bloccare il normale scorrimento del traffico urbano, creando zone di bassa velocità, sicurezza e socialità per i ciclisti.

it.wikipedia.org

Poste sempre in posizioni centrali, nelle piazze o comunque in luoghi accessibili e visibili a tutti e come luogo di incontro e di socialità.

it.wikipedia.org

È difficile spiegare come la socialità si sia evoluta da un animale solitamente solitario.

it.wikipedia.org

Termini chiave della sua opera sono socialità e sussidiarietà.

it.wikipedia.org

A dosi basse, può causare uno stato di euforia e di aumentata socialità.

it.wikipedia.org

In confronto ad altri felini i leoni sono animali con uno spiccato spirito di socialità.

it.wikipedia.org

L'eusocialità (dal greco eu, "buono", e "socialità") è il livello più alto di organizzazione sociale che si realizza per alcune specie animali.

it.wikipedia.org

Per le donne ottomane, il luogo più importante per la socialità pubblica era lo stabilimento balneare (hamam).

it.wikipedia.org